Nascido Moy Yit Kai na aldeia Yau Gam, vila Duen Fan, no distrito de Toi Shan da província de Kwong Tung, esse homem de sete instrumentos também assinava Moy Yat 梅逸, Moy Yat 梅一, Ah Yat, Moy Go Yan, Ngau Gwu Chai Chu e Bing Heong Tong Chu.
Embora sua mãe, a sra. Moy Chan Bik Sheung, o tenha dado à luz a 27 de junho do ano tigrino de 1938, Moy Yat sempre preferiu anunciar seu aniversário natalício como 28 de junho, crente na auspiciosidade do número oito. Populacho, ao nascer, já tinha ele um irmão, Moy Yat Jun, e uma irmã, Moy Mo Cheng. A perda do pai, o pintor Moy Chung Lan, ocorrida em sua meninice, deixou em dificuldades a sra. Moy, que se viu responsável pela criação do filho caçula sem a tão importante figura paterna. Talvez seja possível dizer que essa mesma perda tenha, também, feito germinar no espírito daquele jovem a semente do seu desejo de aprender Kung Fu.
Quatro anos após sua mudança para Hong Kong, em 1953, foi apresentado ao venerado chung si Ip Man por Moy Bing Wah, quando teve a oportunidade de iniciar seu aprendizado de Ving Tsun Kuen, o que se deu no mo kwun do Lee Cheng Uk Estate. Tornou-se, aos 24 anos, na linha direta da descendência da fundadora, o mais jovem dos si fu de Ving Tsun legitimamente reconhecidos perante a tradição até aquele momento. Talvez porque conduzisse o ensino segundo os moldes clássicos, com extrema discrição, muitos chegaram a crer que ele, de fato, não ensinava Ving Tsun. Obviamente, o elevadíssimo nível dos mestres formados sob sua tutela, dentre os quais não poucos estão entre as maiores autoridades vivas da arte, revela precisamente o contrário.
A aparente negligência pedagógica nada mais era que apurada e sutil eficácia, manifestação disfarçada do mais alto grau de mestria, do qual se espera que os efeitos advenham, mas seu autor não seja a eles associado. É o que a melhor filosofia ilustra através de expressões como kwong tak yeuk bat juk, “a larga virtude parece insuficiente”, ou tai bak yeuk yuk, “a grande candura parece ultraje”. Em 28 de junho de 1997, anunciando sua aposentadoria, por ocasião da festa de celebração de seus 60 anos, Moy Yat desobrigou-se formalmente de seu encargo de si fu, certo de tê-lo bem cumprido, após 35 anos de aturada dedicação. Afora ter permitido a continuidade do legado ancestral por mais gerações, tarefa que, agora, é continuada por seus discípulos, teve seu próprio nome identificado à mais alta qualidade de Ving Tsun: associar Moy Yat ao Ving Tsun é significar Ving Tsun puro.
Although her mother , Mrs. . Bik Moy Chan Sheung , have you given birth to 27 June 1938 the Tigrinya , Moy Yat always preferred to announce his birthday as June 28 , believer in the auspiciousness of the number eight . Populace at birth , he had a brother , Moy Yat Jun , and a sister , Moy Mo Cheng . The loss of his father , the painter Moy Chung Lan , occurred in his youth , he left Mrs. difficulties . Moy , who found himself responsible for creating the youngest child without a father figure so important . It may be possible to say that the same loss has also done germinate in the mind of that young seed of your desire to learn Kung Fu .
Four years after his move to Hong Kong in 1953 , was presented to the venerable chung si Yip Man by Moy Bing Wah , when he had the chance to start their learning Wing Chun Kuen , which occurred at the time of the Kwun Lee Cheng Uk Estate . Became, at age 24 , in the direct line of descent of the founder , the youngest of itself fu Ving Tsun legitimately recognized before the tradition until now. Maybe because it led the education of the classic mold with extreme discretion , many came to believe that he , in fact , not taught Ving Tsun . Obviously , the highest level of teachers trained under his tutelage , among them not a few are among the greatest living authorities of art , reveals precisely the opposite.
The apparent pedagogical neglect was nothing but refined and subtle efficacy , disguised manifestation of the highest degree of mastery , which is expected that the effects may flow , but its author is not associated with them . Is that the best philosophy shows, through expressions like kwong tak bat Yeuk juk , " wide virtue appears insufficient " or tai bak Yeuk yuk , " the great candor seems outrageous ." On June 28, 1997 , announcing his retirement at the feast celebration of its 60th anniversary , Moy Yat was formally desobrigou his burden himself fu , right to have it completed well after 35 years of thorough dedication. Aside from having allowed the continuation of the ancestral legacy for more generations , a task that now is continued by his disciples , had its own name identified the highest quality of Ving Tsun : associate Moy Yat Ving Tsun is the mean Ving Tsun pure .)
Moy Yat e Ip Man
Nenhum comentário:
Postar um comentário